Ein Gedanke zu „Freundeskreis Potsdam-Jyväskylä – Anschnitt“
Peer Polpitz
Hei,
Jyväkylä und Potsdam sind Partnerstädte wie ich gehört habe. Seit drei Jahren wohne ich in Potsdam. Ich habe zuvor in Finnland, in Oulu gewohnt. Derzeit bin ich in Pension. In Oulu habe ich bei Nokia auf der Netzwerkseite gearbeitet. Da ich lange Zeit dort gelebt habe, habe ich auch so einigermaßen die Spracher erlernt. Ich würde gerne mit Finnland in Kontakt bleiben. Ich wollte nachfragen welcherlei Kontakt zwischen den Patnerstädten beteht. Gibt es auch die Möglichkeit einer Freiwilligen Arbeit für einige Wochen oder Monate in Finnland.
………………………………………………………………………………………..
Kuin olen kuullut Jyväkylä ja Potsdam ovat ystävyyskaupunkeja. Olen tällä hetkellä eläkkeellä.
Asun kolme vuotta Potsdamissa. Aikaisemmin olen asunut Suomessa, Oulussa olin töissä Nokialla verkkopuolella. Koska asuin siellä pitkään aika olen oppinut suomen kieltä. Haluaisin pitää yhteyttä Suomeen. Halusin kysyä, millaisia yhteyksiä kumppanikaupunkien välillä on?
Onko Suomessa on myös mahdollisuus tehdä vapaaehtoistyötä muutamaksi viikoksi tai kuukaudeksi?
Hei,
Jyväkylä und Potsdam sind Partnerstädte wie ich gehört habe. Seit drei Jahren wohne ich in Potsdam. Ich habe zuvor in Finnland, in Oulu gewohnt. Derzeit bin ich in Pension. In Oulu habe ich bei Nokia auf der Netzwerkseite gearbeitet. Da ich lange Zeit dort gelebt habe, habe ich auch so einigermaßen die Spracher erlernt. Ich würde gerne mit Finnland in Kontakt bleiben. Ich wollte nachfragen welcherlei Kontakt zwischen den Patnerstädten beteht. Gibt es auch die Möglichkeit einer Freiwilligen Arbeit für einige Wochen oder Monate in Finnland.
………………………………………………………………………………………..
Kuin olen kuullut Jyväkylä ja Potsdam ovat ystävyyskaupunkeja. Olen tällä hetkellä eläkkeellä.
Asun kolme vuotta Potsdamissa. Aikaisemmin olen asunut Suomessa, Oulussa olin töissä Nokialla verkkopuolella. Koska asuin siellä pitkään aika olen oppinut suomen kieltä. Haluaisin pitää yhteyttä Suomeen. Halusin kysyä, millaisia yhteyksiä kumppanikaupunkien välillä on?
Onko Suomessa on myös mahdollisuus tehdä vapaaehtoistyötä muutamaksi viikoksi tai kuukaudeksi?
ystävällistä terveisiä
Peter Polpitz