Vier amüsante und kurzweilige Bücher über die Finnen und ihr Land hat Eberhard Apffelstaedt inzwischen verfasst: „Finnen? Finnen!“, „Mehr Finnen? Mehr Finnen!“, „Kuckuck! ruft der Elch“ und „Finnland, Matti und Co.“  Und aktuell schreibt er an einem fünften Band, der im Herbst 2023 erscheinen soll.

Apffelstaedt, seit über 40 Jahren mit einer Finnin verheiratet, fühlt sich in Finnland wie zu Hause – „trotz und wegen der viel beschworenen Schnaken, der durchaus bemerkenswerten finnischen Küche und der unfassbaren Sportbesessenheit der Finnen“, wie er sagt …

Während Apffelstaedt in den beiden ersten Bänden liebevoll-ironisch die besondere Spezies der Nordländer schildert, speziell und exemplarisch am Beispiel seines besten finnischen Freundes Matti, kommt Matti mit Ehefrau Päivi in „Kuckuck! ruft der Elch“ erstmalig nach Deutschland. Und der Autor nutzt diese Gelegenheit, mittels Mattis sehr individuellen Umgangsformen auch zahlreiche deutsche Schrullen humorvoll überzeichnend aufs Korn zu nehmen.

Im vierten Buch reist die skurrile Familie Machtniks nach Norden. Dabei sorgen nicht nur Jens Machtniks und der Finne Matti für allerlei vergnügliche und kuriose Episoden, sondern auch der überzeugte Mundharmoniker Fridolin …

In zahlreichen Lesungen in ganz Deutschland hat Apffelstaedt seine Bücher mit viel Erfolg vorgestellt.

 

Jetzt kommt er auch zu uns:

Wann?    19. Oktober 2023, 19.00 Uhr

Wo?         AWO Kulturhaus Babelsberg, Karl-Liebknecht-Straße 135, 14469 Potsdam

Eintritt:  10,00 € (nur Abendkasse)

Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Potsdam, der BBAG und der DFG Berlin-Brandenburg

Der auch pianistisch ausgebildete Autor umrahmt die Lesung am Flügel mit Werken von Koivuniemi, Sibelius und Grieg.

Es verspricht ein fröhlicher Abend zu werden. Im Anschluss an die Lesung steht der Autor für Diskussion und zum Signieren seiner Bücher zur Verfügung.

Achtung Gewinn: Gute Zuhörer können bei einem Quiz das ganz neue Werk „Matti braucht Hilfe“ gewinnen! Es werden 2 Bücher zur Verfügung gestellt.

Weitere Infos unter https://finnbuch.de/

Anmeldungen unter https://kulturhausbabelsberg.de/de/veranstaltung/finnen-finnen-eine-musikalische-lesung-mit-dem-autoren-und-pianisten-eberhard-apffelstaedt/

 

Das Sprachen-Café ist eine Veranstaltungsreihe der BBAG und richtet sich Sprachinteressierte. Im Mittelpunkt steht hier der Austausch von Finnlandfans, die Finnisch lernen, Gelerntes anwenden oder einfach nur Zuhören möchten, wie schön die finnische Sprache klingt. Sehr willkommen sind natürlich finnische Muttersprachler, die sogleich reflektieren können, wie gut das gelernte Finnisch zu verstehen ist und selbst Hilfestellung geben.

Wir sprechen über den Sommerurlaub, schauen ggf. Fotos an, können Songtexte übersetzen oder finnische Kochrezepte. Thematisch gibt es keine Grenzen. Schön wäre am Ende ein gemeinsam verfasster Bericht über den Abend.

In einem Café gibt es natürlich auch Speis und Trank. Daher bringt am besten jeder Teilnehmer etwas für ein finnisch-deutsches Buffet mit.